Να συνεχίσουν το σερί τους θέλουν οι "κυανόλευκες"

Για την 14η αγωνιστική του πρωταθλήματος της Α1 Γυναικών ο Ηρακλής υποδέχεται το Σάββατο 16/1 και ώρα 17:30 στο Κατσάνειο τον Πανιώνιο. Οι κυανόλευκες που προέρχονται από σερί θετικών αποτελεσμάτων θέλουν το τρίποντο μέσα στην έδρα τους για να παραμείνουν στη 3η θέση της βαθμολογίας. Αξιώσεις όμως έχει και ο Πανιώνιος που βρίσκεται στη 5η θέση της βαθμολογίας και επιθυμεί να προωθηθεί στην πρώτη τετράδα. 

 

 

Η προετοιμασία της γυναικείας ομάδας του Ηρακλή ολοκληρώθηκε τη Παρασκευή το βράδυ με όλες τις αθλήτριες της ομάδας να δηλώνουν έτοιμες για τον αυριανό αγώνα. Από την πλευρά του ο τεχνικός του Ηρακλή Θανάσης Στράντζαλης δήλωσε:«Είναι ένα δύσκολο παιχνίδι το οποίο θέλουμε να το κερδίσουμε, για να μείνουμε μέσα στους στόχους μας και να έχουμε πλεονέκτημα έδρας στα πλέι οφ. Ο Πανιώνιος βρίσκεται σε ανοδική πορεία μετά και τις δύο μεγάλες νίκες του επί του Πανελληνίου και της Κερατέας. Για εμάς είναι ένα σημαντικό παιχνίδι στο οποίο θα τεστάρουμε τις δυνάμεις μας ενόψει του αγώνα με την Ουκρανική ομάδα».

Κιόσης: “Διαφορετικά τα δύο ματς”

Στην Σύρο αναμένεται να βρίσκεται σήμερα το απόγευμα η αποστολή του ΑΡΗ Μαρμούρη, με το ταξίδι των “κιτρίνων” να έχει ξεκινήσει από τις 12.30 το πρωί, όταν κι αναχώρησαν από το αεροδρόμιο “Μακεδονία” της Θεσσαλονίκης με προορισμό την Αθήνα, ενώ από την πρωτεύουσα είχαν ανταπόκριση το μεσημέρι για την πρωτεύουσα των Κυκλάδων.

Η προετοιμασία των παικτών του Γιώργου Οικονομίδη ολοκληρώθηκε το απόγευμα της Πέμπτης στο κλειστό γήπεδο των Βασιλικών, με τον Έλληνα προπονητή να έχει όλους τους παίκτες κανονικά στην διάθεσή του, ενώ οι “κίτρινοι” θα έχουν την ευκαιρία να πραγματοποιήσουν μία πρωινή προπόνηση το Σάββατο ενόψει του αγώνα στις 18:00.

Από την πλευρά του, ο Χρήστος Κιόσης τόνισε για την επικείμενη αναμέτρηση με τον Φοίνικα Σύρου και το ποιες θα είναι οι διαφορές αυτής από τον αγώνα του α΄ γύρου, όταν οι Θεσσαλονικείς είχαν επικρατήσει εύκολα με 3-0: “Θεωρώ ότι τα δύο αυτά παιχνίδια δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους, καθώς αλλιώς ήμασταν τόσο εμείς όσο κι ο Φοίνικας στον πρώτο αγώνα κι αλλιώς θα παρουσιαστούμε τώρα”, για να προσθέσει: “Δεν θα πρέπει, όμως, ν΄ αναλωθούμε σ΄ αυτό, αλλά να κοιτάξουμε τον αγωνιστικό τομέα, που μας αφορά άμεσα. Εκεί, όπου θα πρέπει να δώσουμε το 100% των δυνατοτήτων μας, προκειμένου να πάρουμε το αποτέλεσμα που θέλουμε, δηλαδή τους βαθμούς της νίκης. Το αν το έργο μας είναι εύκολο ή δύσκολο, είναι κάτι που θ΄ αποδειχθεί στον αγωνιστικό χώρο”.

Ερωτηθείς για το κατά πόσο ο ΑΡΗΣ Μαρμούρης είναι έτοιμος για τις απαιτήσεις ενός τέτοιου εκτός έδρας αγώνα, ο κεντρικός των “κιτρίνων” είχε να πει: “Έχουμε προετοιμαστεί κατάλληλα στο διάστημα που είχαμε στην διάθεσή μας για να προπονηθούμε και θεωρώ ότι είμαστε απολύτως έτοιμοι. Η ομάδα, εξάλλου, προέρχεται από μία σημαντική νίκη επί του Πανελληνίου στην έδρα μας την περασμένη Δευτέρα κι ως εκ τούτου η ψυχολογία μας είναι σε πολύ καλή κατάσταση”, ενώ συμπλήρωσε, λέγοντας: “Είναι, επίσης, πολύ σημαντικό το γεγονός ότι έχουν προσαρμοστεί στο νέο γι΄ αυτούς περιβάλλον τόσο ο Μάρκο Σάμαρτζιτς όσο κι ο Ιβάν Τσόλοβιτς, που είναι πλέον απολύτως έτοιμοι, για να μας βοηθήσουν”.

Ο Χρήστος Κιόσης δεν παρέλειψε ν΄ αναφερθεί και στο νέο “πρόσωπο”, που αναμένεται να παρουσιάσει ο Φοίνικας Σύρου, μετά την τριπλή ενίσχυση που έγινε στο ρόστερ του: “Δεν θεωρώ ότι ο αντίπαλός μας, παρά τις προσθήκες που έκανε, ότι μπορεί ξαφνικά να γίνει σούπερ ομάδα. Οι νέοι παίκτες έχουν μόλις λίγες ημέρες στην Σύρο και λογικά δεν θα είναι 100% έτοιμοι”.

Τέλος, ο έμπειρος κεντρικός αναφέρθηκε και στη συνέχεια για τους “κίτρινους”, αρχής γενομένης από το ματς στην Σύρο, αλλά και τα δύο επόμενα με Λαμία εκτός έδρας για το κύπελλο και με τον Ηρακλή στα Βασιλικά για το πρωτάθλημα: “Είναι μία τριάδα δύσκολων αγώνων και πολύ σημαντικών από βαθμολογικής άποψης για εμάς τα δύο του πρωταθλήματος, αλλά κι αυτό του κυπέλλου στην Λαμία. Στόχος μας, ωστόσο, είναι να βλέπουμε κάθε ματς ξεχωριστά κι αυτό θα κάνουμε και σ΄ αυτήν την περίπτωση”.

Ο Λίμπερμαν Αγκάμεζ ξεπέρασε το πρόβλημά του

Ο Λίμπερμαν Αγκάμεζ ξεπέρασε το πρόβλημά του στο γόνατο και είναι έτοιμος να προσφέρει τις... υπηρεσίες του στο "τριφύλλι" ενόψει του ντέρμπι των δυο "αιωνίων" την Κυριακή στις 4μ.μ στο κλειστό του Ρέντη.
Ο Κολομβιανός άσος που σήμερα έχει και τα γενέθλιά του αφού κέρασε γλυκά τους συμπαίκτες του και άκουσε τα "χρόνια πολλά" επέστρεψε και πάλι στις προπονήσεις. Σε ρυθμούς ντέρμπι λοιπόν βρίσκεται από σήμερα η ομάδα του Στέλιου Καζάζη, το αγωνιστικό πρόγραμμα της οποίας περιλαμβάνει διπλές προπονήσεις Παρασκευή και Σάββατο αλλά και βίντεο.
Ο αρχηγός του "τριφυλλιού", Σωτήρης Πανταλέων που είναι και ο πλέον έμπειρος σε τέτοια ματς γεμάτα ένταση και ενέργεια, τόνισε ενόψει της αναμέτρησης με τον Ολυμπιακό: "Τα παιχνίδια με τον Ολυμπιακό είναι ιδιαίτερα τόσο για αυτές τις δυο ομάδες αλλά και για τον κόσμο. Τη δεδομένη στιγμή, μια νίκη ή μια ήττα μπορεί να μην είναι τόσο καθοριστική για τη συνέχεια της χρονιάς, αφού από τα προηγούμενα χρόνια έχουμε διδαχτεί ότι κερδίσεις ή χάσεις, η κατάσταση μπορεί να αλλάξει στα επόμενα παιχνίδια. Σίγουρα, εμείς θέλουμε και θα επιδιώξουμε την νίκη γιατί είναι απέναντι στον «αιώνιο» αντίπαλο. Παράλληλα βέβαια θεωρώ πολύ πιο σημαντικό το να δουλεύει η ομάδα στις προπονήσεις και ανεβάζει μέρα με την μέρα την απόδοσή της προκειμένου να έρθει στο τέλος το αποτέλεσμα".
***Ο αθλητικός δικαστής της ΕΟΠΕ/ΕΣΑΠ, Παναγιώτης Λεβενιώτης, αθώωσε τον Παναθηναϊκό, που είχε κληθεί σε απολογία για τη συμπεριφορά των οπαδών του στο παιχνίδι με την ΑΕΚ.

Ο Α.Γ.Σ. ΑΡΤΕΜΙΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ , στην εκπομπή του NOVA SPORTS: “ΣΤΟ ΦΙΛΕ”

Ο Α.Γ.Σ. ΑΡΤΕΜΙΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ , στην εκπομπή του NOVA SPORTS:

“ΣΤΟ ΦΙΛΕ”

http://www.youtube.com/watch?v=1aqu9sgbt-8

2o Χριστουγεννιάτικο Τουρνουά «ΣΤΑΘΗΣ ΣΑΡΑΝΤΕΑΣ», 14.12.2009

2nd Christmas Tournament "Stathis Saranteas" 14.12.2009

- presentation by NOVA SPORTS

Ενημερωθείτε για τα νέα μας απο:

http://www.artemisvolley.gr/

http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=84862965314&ref=ts

http://www.myspace.com/451891275

Δείτε και τα υπόλοιπα video της ομάδας:

http://www.youtube.com/watch?v=iUN37QYljDY

http://www.youtube.com/watch?v=S3pnjuTtP60

Panathinaikos doubles up victory against archrival Olympiacos and makes it to the 8th finals

The girls of Panathinaikos ATHENS needed only to score one set tonight against the archrivals of Olympiacos PIRAEUS to qualify for the next round of the GM Capital Challenge Cup but such a traditional derby is always played with much energy and motivation. The “green” players of Panathinaikos defeated their “red” opponents 3:1 and will be playing Nova KBM Branik MARIBOR of Slovenia and the 8th finals.
Ntoumitreskou and Tomasevic made the difference tonight on the court for Panathinaikos. On the other hand, Olympiacos had Chantava and Koleva in a good shape but that was not enough. Takis Floros, coach of Panathinaikos ATHENS, mentioned: “We wanted to win this match, we did it and we are happy. Of course we think this competition is very prestigious and we want to get as far as we can”. The coach of Olympiacos, Giannis Nikolakis, added: “We missed the qualification for the next round but I feel happy. We did our best in every single point. We actually fought bravely in the first set but after having lost it, our motivation was gone”.

Ο καθρέπτης του Τσάμπιονς Λιγκ

Α΄ ΟΜΙΛΟΣ
1η  αγωνιστική: Ολυμπιακός – Τρεντίνο 2-3 (28-26, 25-19, 18-25, 22-25, 9-15), Τσέσκε – Διναμό Μόσχας 1-3 (36-34, 14-25, 9-25, 23-25)
2η  αγωνιστική: Διναμό Μόσχας – Ολυμπιακός 3-1 (27-25, 25-20, 21-25, 25-22), Τρεντίνο – Μπουντεγιόβιτσε 3-0 (25-14, 25-19, 25-20)
3η αγωνιστική: Ολυμπιακός – Μπουντεγιόβιτσε 3-0 (25-17, 25-23, 25-18), Τρεντίνο – Διναμό Μόσχας 3-0 (25-18, 25-23, 25-11)
4η αγωνιστική: Διναμό Μόσχας – Τρεντίνο 3-1 (23-25, 25-21, 25-21, 25-17), Μπουντεγιόβιτσε – Ολυμπιακός 0-3 (16-25, 22-25, 19-25)
5η αγωνιστική: Ολυμπιακός – Διναμό 3-2 (25-22, 23-25, 25-23, 23-25, 15-10), Μπουντεγιόβιτσε – Τρεντίνο 1-3 (22-25, 18-25, 25-23, 20-25)

Βαθμολογία (σε 5 αγώνες)
1. Τρεντίνο 13-6 9
2. Ολυμπιακός 12-8 8
---------------
3. Διναμό Μόσχας 11-9 8
4. Μπουντεγιόβιτσε 2-15 5
Η 6η αγωνιστική: 20/1: Διναμό Μόσχας – Μπουντεγιόβιτσε, Τρεντίνο – Ολυμπιακός

Β΄ ΟΜΙΛΟΣ
1η  αγωνιστική: Ζενίτ Καζάν– ΤΣΣΚΑ Σόφιας  3-1 (24-26, 25-23, 25-18, 25-17), Τουρ – Αλμερία 3-2 (24-26, 25-22, 27-25, 20-25, 15-9)
2η  αγωνιστική: ΤΣΣΚΑ Σ. – Τουρ 3-2 (25-23, 25-19, 23-25, 18-25, 15-13), Αλμέρια – Ζενίτ Καζάν 0-3 (14-25, 20-25, 16-25)
3η αγωνιστική: Ζενίτ Καζάν – Τουρ 3-1 (21-25, 25-20, 25-19, 25-17), ΤΣΣΚΑ Σόφιας – Αλμερία 3-2 (25-21, 21-25, 25-19, 16-25, 15-9)
4η αγωνιστική: Ουνικάχα Αλμερία – ΤΣΣΚΑ Σόφιας 3-0 (25-18, 25-17, 25-22), Τουρ – Καζάν 1-3 (25-20, 25-27, 23-25, 23-25)
5η αγωνιστική: Τουρ – ΤΣΣΚΑ 3-0 (25-23, 25-18, 25-16), Ζενίτ – Αλμερία 3-0 (25-15, 25-20, 29-27)

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 5 αγώνες)
1. Καζάν 15-3 10
2.Τουρ 10-11 7
------------------------
3. ΤΣΣΚΑ 7-13 7
4. Αλμερία 7-12 6
Η επόμενη αγωνιστική: 20/1: Ουνικάχα - Τουρ, ΤΣΣΚΑ - Ζενίτ Καζάν

Γ΄ΟΜΙΛΟΣ
1η  αγωνιστική: Νόλικο – Μπούντβα 3-1 (24-26, 25-20, 25-16, 25-17), Ματσεράτα – Ινσμπρουκ 3-0 (25-23, 25-22, 25-17)
8/12: Τίρολ Ινσμπρουκ – Νόλικο Μαασέικ 3-0 (25-18, 25-21, 25-21), Μπούντβα – Ματσεράτα 1-3 (25-21, 25-27, 33-35, 21-25)
3η αγωνιστική: Νόλικο Μαασέικ – Ματσεράτα 3-2 (25-22, 25-22, 16-25, 21-25, 15-11), Μπούντβα - Τιρόλ Ίνσμπρουκ (25-23, 20-25, 25-23, 21-25, 15-8).
4η αγωνιστική: Τιρόλ Ινσμπρουκ – Μπούντβα 3-1 (23-25, 25-20, 25-18, 25-18), Ματσεράτα - Νόλικο Μαασέικ 3-0 (25-19, 25-23, 25-20)
5η αγωνιστική: Ματσεράτα – Μπούντβα 3-0 (25-20, 25-18, 25-20), Νόλικο Μαασέικ – Ινσμπρουκ 2-3 (25-15, 19-25, 25-12, 22-25, 12-15)

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 5 αγώνες)
1. Ματσεράτα 14-4 9
2. Ινσμπρουκ 11-9 8
----------------------
3. Μαασέικ 8-12 7
4.Μπούντβα 6-14 6
Η επόμενη αγωνιστική: 13/1: Ίνσμπρουκ – Ματσεράτα, Μπούντβα - Νόλικο Μαασέικ

Δ΄ΟΜΙΛΟΣ
1η  αγωνιστική: Τερουέλ – Σκρα Μπελσάτοφ 3-2 (20-25, 22-25, 25-16, 25-22, 15-12), Ραντνίσκι – Κνακ Ροζελάρε 1-3 (23-25, 20-25, 25-22, 17-25)
2η αγωνιστική: Κνακ Ροζελάρε – Τερουέλ 3-1 (25-22, 25-19, 18-25, 25-20), Σκρα Μπελσάτοφ – Ραντνίσκι 3-0 (25-20, 25-21, 25-21)
3η αγωνιστική: Τερουέλ – Ραντνίσκι 3-0 (25-17, 25-16, 25-22), Σκρα Μπελσάτοφ – Κνακ Ροζελάρε 3-0 (25-21, 25-22, 34-32)
4η αγωνιστική: Ραντνίσκι – Τερουέλ 1-3 (23-25, 17-25, 25-23, 26-28), Ροζελάρε – Μπελσάτοφ 2-3 (25-22, 25-19, 13-25, 13-25, 13-15)
5η αγωνιστική: Ραντνίσκι – Μπελσάτοφ 0-3 (23-25, 28-30, 23-25), 14/1: Ροζελάρε – Τερουέλ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 5 αγώνες)
1. Μπελσάτοφ 14-5 9
2. Τερουέλ 10-6 7 *
------------------------------
3. Κνακ Ροζελάρε  8-8 6 *
4.Ραντνίσκι 2-15 5
* Οι ομάδες έχουν ένα παιχνίδι λιγότερο.
Η επόμενη αγωνιστική: 20/1: Ροζελάρε – Ραντνίσκι, Μπελσάτοφ - Τερουέλ

Ε΄ ΟΜΙΛΟΣ
1η  αγωνιστική: Φριντριχσχάφεν – Πιατσέντζα 3-0 (25-18, 29-27, 25-18), Γιαστρέμπσκι – Παναθηναϊκός 1-3 (22-25, 25-23, 21-25, 28-30)
2η αγωνιστική: ΠΑΟ – Φριντρισχάφεν 0-3 (20-25, 21-25, 20-25), Πιατσέντζα – Γιαστρέμπσκι 3-0 (25-17, 25-21, 25-18)
3η αγωνιστική: Φριντρισχάφεν – Γιαστρέμπσκι 3-1 (26-24, 25-23, 22-25, 25-17), Πιατσέντζα - Παναθηναϊκός 1-3 (16-25, 25-17, 26-28, 23-25)
4η αγωνιστική: Η επόμενη αγωνιστική: Γιαστρέμπσκι – Φριντρισχάφεν 3-2 (34-32, 25-22, 23-25, 20-25, 15-13), Παναθηναϊκός – Πιατσέντζα 3-1 (22-25, 25-22, 29-27, 25-20)
5η αγωνιστική: Φριντρισχάφεν – Παναθηναϊκός 3-0 (25-20, 25-19, 25-15), Γιαστρέμπσκι -  Πιατσέντζα 3-2 (18-25, 25-19, 19-25, 25-19, 15-11)

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 5 αγώνες)
1. Φριντρισχάφεν 14-4 9
2. Παναθηναϊκός 9-9 8
-------------------------------
3. Γιαστρέμπσκι 8-13 7
4. Πιατσέντζα 7-12 6
Η επόμενη αγωνιστική:20/1: Παναθηναϊκός - Γιαστρέμπσκι, Πιατσέντζα - Φριντρισχάφεν.

ΣΤ΄ ΟΜΙΛΟΣ
1η  αγωνιστική: Μπελεντιγιέσι – Παρί 3-0 (25-17, 25-19, 25-23), Ρεζόβια – Μπλεντ 3-2 (25-21, 22-25, 26-28, 25-14, 16-14)
2η αγωνιστική: Παρί – Ρεζόβια 1-3 (26-24, 21-25, 20-25, 21-25), Μπλεντ – Μπελεντιγιέσι 3-2 (19-25, 28-26, 19-25, 25-22, 15-10)
3η αγωνιστική: Μπελεντιγιέσι – Ρεζόβια 1-3 (13-25, 16-25, 25-21, 21-25), Παρί - Μπλεντ 0-3 (22-25, 13-25, 16-25)
4η αγωνιστική: Μπλεντ – Παρί 3-2 (20-25, 18-25, 25-21, 25-22, 15-10), Ρεζόβια – Μπελεντιγιέσι 3-0 (25-18, 25-17, 25-21)
5η αγωνιστική: Ρεζόβια – Παρί 2-3 (25-21, 21-25, 20-25, 25-17, 10-15), Μπελεντιγιέσι – Μπλεντ 3-0 (25-23, 25-20, 25-21)

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 5 αγώνες)
1. Ρεζόβια 14-7 9
2. Μπλεντ 11-10 8
-----------------------
3. Μπελεντιγιέσι 9-9 7
4.Παρί 6-14 6
Η επόμενη αγωνιστική: 20/1: Μπλεντ – Ρεζόβια, Παρί – Μπελεντιγιέσι

Το Σάββατο στις 7μμ ο αγώνας με τη Λαμία

Το ΤΑΠ Ηρακλής ενημερώνει το φίλαθλο κόσμο της ομάδας πως κατέβαλε κάθε δυνατή προσπάθεια για αλλαγή ημερομηνίας και ώρας της αναμέτρησης Ηρακλής –Λαμία για τη 14η αγωνιστική του πρωταθλήματος της Α1 Ανδρών αλλά δυστυχώς η αλλαγή δε κατέστη εφικτή για πολλούς λόγους.

Τα ζευγάρια του Κυπέλλου γυναικών

Πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της ΕΟΠΕ η κλήρωση της γ΄ φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας γυναικών. Οι νικητές των αγώνων, που θα διεξαχθούν στις 20 Ιανουαρίου, θα αντιμετωπίσουν στην επόμενη φάση τις 4 πρώτες ομάδες στη βαθμολογία της Α1 γυναικών. Τα ζευγάρια: ΓΚΣ Ηρακλής – Μαρκόπουλο, ΕΑ Λαρίσης – Πανελλήνιος, ΣΑΑΚ Ανατόλια – Άρης, Κερατέα – Πειραματικό.

Χορηγία του κ. Συγγελίδη στην ΕΟΠΕ

O πρόεδρος του Ερασιτέχνη Ολυμπιακού, Γιάννη Συγγελίδης, κοινοποίησε στον ομόλογό του της ΕΟΠΕ, Στέλιο Προσαλίκα, την πρόθεσή του να παράσχει η εταιρεία του ένα αυτοκίνητο στον νέο ομοσπονδιακό τεχνικό, Γκόρντον Μέιφορθ.  Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας ευχαριστεί θερμά τον κ. Συγγελίδη για τη χορηγία του προς τον προπονητή της Εθνικής ομάδας.

ΤΣΑΛΕΝΤΖ ΚΑΠ: Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός 1-3

Την πρόκρισή του στη φάση των «16» του Τσάλεντζ Καπ πανηγύρισε στο κλειστό του Ρέντη ο Παναθηναϊκός, ο οποίος, μετά το 3-0 της Γλυφάδας, επιβλήθηκε με 3-1 και στον επαναληπτικό στην έδρα του «αιωνίου». Επόμενος αντίπαλος για τις παίκτριες του Τάκη Φλώρου θα είναι η σλοβένικη Μάριμπορ (απέκλεισε την Γιέντινστβο με δύο νίκες), με το πρώτο παιχνίδι να διεξάγεται στη Σλοβενία (26-28/1) και το δεύτερο στη Γλυφάδα (2-4/2).
Τα σετ: 25-27, 25-18, 19-25, 19-25.

Ολυμπιακός (Νικολάκης): Μουλστεΐνοβα 4, Μαρκοπούλου 10, Χαντάβα 16, Νικολαΐδου 3, Κόλεβα 19, Τένεβα 15, Βλάχου (λ.- 67%).
Παναθηναϊκός (Φλώρος): Χατζηνίκου 6, Τομάσεβιτς 15, Τζανακάκη 3, Χατζηνικολάου 12, Ντουμιτρέσκου 16, Μόλναρ 15, Μυλωνά (λ.- 47%)/ Κουτουξίδου, Σαπαρέφσκα 7, Παπαγεωργίου 1, Καρπουζά.  

Στις ίδιες ημερομηνίες θα αναμετρηθεί με τον ευρωπαϊκό του αντίπαλο ο Ηρακλής, ο οποίος προκρίθηκε στην επόμενη φάση χωρίς αγώνα. Οι «κυανόλευκες» θα αντιμετωπίσουν πρώτα στην Ουκρανία και έπειτα στη Θεσσαλονίκη την Σεβεροντόνεσκ, που απέκλεισε τη γαλλική Καλέ.